При бронировании поездки на Северный Кипр вам встретится несколько незнакомых слов — коды аэропортов, граница с двумя названиями, лицензирующая организация, о которой вы никогда не слышали. Объясняем каждое простым языком, чтобы ничто ни на странице бронирования, ни в аэропорту не застало вас врасплох.

Что такое аэропорт Эрджан (ECN)?

Эрджан — собственный аэропорт Северного Кипра, к востоку от Никосии, примерно в 35 минутах от Кирении без пересечения границы. Почти все рейсы идут через Турцию, поэтому из Европы вы обычно летите с пересадкой в Стамбуле. Его код — ECN. Для большинства северных отелей это самый быстрый вариант прилёта.

Что такое аэропорты Ларнака (LCA) и Пафос (PFO)?

Ларнака и Пафос — международные аэропорты Республики Кипр на юге, с прямыми рейсами по всей Европе и из Великобритании. Чтобы попасть на север из любого из них, вы пересекаете внутреннюю границу острова. Ларнака — Кирения занимает около 75 минут; Пафос дальше, примерно два часа.

Что такое Зелёная линия?

Зелёная линия — буферная зона ООН, отделяющая север Кипра от юга. Когда трансфер идёт из Ларнаки или Пафоса на север, он проходит через автомобильный пункт на этой линии — обычно у Никосии. Вы остаётесь в машине, коротко показываете паспорт и не платите сбор за пассажира.

Что такое Yeşil Hat?

Yeşil Hat — это просто турецкое название Зелёной линии: «yeşil» значит зелёный, «hat» — линия. Оба термина используются как синонимы. Сам переход часто называют границей или пунктом пропуска; главные автомобильные ворота у Никосии — Метехан (Агырдаг) и другие.

Что такое KITSAB?

KITSAB — Ассоциация турецко-кипрских туристических агентств, орган, лицензирующий туристические и трансферные компании Северного Кипра. Номер лицензии KITSAB на сайте компании показывает, что это зарегистрированный оператор, а не неформальный. Это полезная проверка надёжности при сравнении перевозчиков.

Что такое комби?

Комби — общественная маршрутка Северного Кипра, самый дешёвый способ передвигаться между городами. Она идёт по заданному маршруту к заданным остановкам и оплачивается за человека. Она не подъезжает к двери отеля и не ждёт рейс, поэтому подходит для одиночных поездок налегке, а не для прилёта с багажом.

Что значит «встреча с табличкой» (meet and greet)?

Встреча с табличкой означает, что водитель ждёт вас в зале прилёта с табличкой с вашим именем, а не вы ищете машину на улице. Имя водителя, его телефон и данные автомобиля вы получаете заранее. Так работает стандартный заранее забронированный частный трансфер.

Что такое фиксированный тариф?

Фиксированный тариф — цена, согласованная при бронировании, которая не меняется в день поездки: без счётчика, без ночной надбавки, без «сбора за аэропорт» у двери. Он указывается за машину, а не за человека, и обычно включает платные дороги, парковку и определённое время ожидания в аэропорту.

Частые вопросы

Нужны ли на Северном Кипре лиры, евро или фунты?

На севере в быту используют турецкую лиру, но трансферы часто оценивают и оплачивают в фунтах или евро. Водитель обычно принимает наличные в нескольких валютах — согласуйте, в какой платить, при бронировании.

Какой аэропорт лучше — Эрджан или Ларнака?

Эрджан ближе и не требует пересечения границы; у Ларнаки больше прямых рейсов из Европы. Зависит от цены билета и удобства — смотрите наше полное сравнение.

Подробнее: Эрджан или Ларнака для Кирении, наш гид по визе и границе или маршруты и цены.